Inversió de capital per millorar vides a El Salvador

Pulsa "<< Previous" para noticias anteriores
Pulsa "Next >>" para noticias más recientes

Inversió de capital per millorar vides a El Salvador

ENL-SV-17.jpgmiércoles, 29 de agosto de 2018

"Deixar el meu treball a la fàbrica va ser una bona decisió. Vam obtenir un guany de US $300 per setmana ... quan vaig treballar a la fàbrica, vaig guanyar US $60 per setmana".

Ana Nieto somriu mentre explica com els préstecs que va rebre de l'organització associada d’Oikocredit Enlace, han ajudat a canviar la seva vida.

Començant pel seu compte

L’Ana i el seu marit José gestionen un negoci de costura al petit poble de la Lloma, al centre d'El Salvador. L’Ana va començar el seu propi negoci fa 12 anys, ja que els seus ingressos a la fàbrica local de roba eren massa baixos per pagar les despeses de la família.

L’Ana Nieto tallant roba de bebè a mà.

Al principi, va lluitar per donar-li rendibilitat al seu negoci, treballant solament amb una màquina de cosir. Llavors, va decidir tractar de fer créixer el negoci amb els seus modests estalvis i l'ajuda d'altres dones del poble.

Punt de retorn

Fa quatre anys tot va canviar quan una de les dones li va explicar a l’Ana sobre el treball d'Enlace. La institució de microfinançaments ofereix serveis financers tals com préstecs a micro i petits empresaris desfavorits en tot El Salvador.

Enlace arriba a persones desfavorides en tot El Salvador a través de grups de solidaritat, especialment dones que són úniques proveïdores de diners en les seves famílies.

Al 2014, l’Ana va aconseguir el seu primer préstec d’Enlace. Li van donar US $300 que va usar per comprar material per cosir roba.

Enlace va brindar suport addicional a l’Ana en forma d'un préstec per millorar la llar. Aquest préstec de seguiment de US $800 es va utilitzar per ampliar la seva casa i taller.

Préstecs financers

El primer préstec d’Oikocredit al seu soci financer Enllaç es va realitzar en 2006 en reconeixement a la missió social compartida de les dues organitzacions. Enlace fa més que proporcionar serveis financers, ofereix préstecs per a habitatge, però també préstecs estacionals i agrícoles per a petits agricultors i microempreses.

Enlace també és l'organització de microfinances capdavantera a El Salvador en termes de la seva metodologia de préstecs grupals. Es presta a grups comunals i de solidaritat, la majoria dels quals són dones.

Inversió de capital

Convençut per l'impacte social i el potencial futur d'Enlace, Oikocredit va decidir augmentar el seu compromís i participar activament en l'adreça de l'estratègia d'Enlace. Amb aquest objectiu en ment, Oikocredit va prendre la decisió de prendre una participació al capital de l'organització en 2009.

Juan Carlos Flores Elias, CEO d'Enlace, explica per què la seva organització estava igualment interessada a enfortir l'associació entre les dues parts:

"El que ens va fer decidir treballar amb Oikocredit va ser que ja teníem una relació de finançament. Fins i tot com un donant, Oikocredit ja estava buscant veure com podria ajudar i enfortir Enlace ".

El CEO d'Enlace, Juan Carlos Flores Elias.

"Oikocredit tenia un marc d'enfortiment soci-institucional en marxa, dirigit a microempresaris. Va poder promoure eines dins d'Enlace per mesurar bones pràctiques d'acompliment social ... una situació de guanyar-guanyar ".

Oikocredit, un accionista actiu amb un lloc en la junta directiva d'Enlace

El rol d’Oikocredit com a accionista actiu no solament ajuda a definir l'estratègia futura d'Enlace, sinó que també proporciona avaluacions de riscos i programes d'acompliment social, com el Programa de Resultats del Client que va llançar amb Enlace en 2017.

Oikocredit té un lloc a la junta d'Enlace perquè es beneficiï de l'àmplia experiència en microfinances d’Oikocredit. Com a accionista actiu, Oikocredit pot proporcionar a Enlace accés a una xarxa internacional de possibles inversors i socis comercials.

El CEO d'Enlace, Juan Carlos Flores Elias brinda més exemples dels beneficis de la col·laboració dels accionistes: "Ens van donar suport en enfortir certs tipus de capacitació. Després que es va establir la relació com a accionista, ens van ajudar a desenvolupar una eina anomenada Indicadors Socials que mesura l'impacte social del crèdit en el client ".

Enlace ha seguit creixent i arribant cada vegada més a petits agricultors i petits i microempresaris. Per continuar donant suport a algunes de les persones més pobres d'El Salvador, Oikocredit va augmentar la seva participació accionarial a Enlace al 2014.

En reconeixement del seu impacte social i la seva implementació dels Principis de Protecció al Client (un marc per a la protecció del client), Enlace va rebre la Certificació Intel·ligent de la Campanya Intel·ligent al juliol de 2016. La Campanya intel·ligent àmpliament reconeguda estableix els estàndards mínims que els clients han d'esperar rebre en fer negocis amb una institució financera.

Un veritable soci: ara i en el futur

El director general, Juan Carlos Flores Elías, continua: "Un director representa a Oikocredit a la nostra junta directiva ... un expert en inclusió financera, risc i govern corporatiu. Per tant, Oikocredit realment ha estat un veritable soci que no solament està interessat en els resultats per obtenir beneficis potencials, sinó que ha anat més enllà i ha invertit realment en l'empresa, en l'organització ".

Avui, Enlace té el major nombre de clients a El Salvador amb 47,000 (2018), principalment dones (80%) i té més de 4,000 clients amb edats entre 18 i 24 anys. Enlace té la mitjana més baixa de préstecs ge (USD $ 400) per client i d'acord amb un informe de l'índex de probabilitat de pobresa, el 38% dels seus clients viu sota la línia de pobresa. Quant al futur, el CEO d'Enlace és clar: "Volem millorar molts aspectes del nostre treball juntament amb Oikocredit com el desenvolupament de la bitlletera electrònica per a pagaments en línia. És important estar a l'avantguarda d'aquests problemes, i esperem que Oikocredit continuï donant-nos suport i enfortint-nos ".

L’Ana té la seva pròpia marca ara. El negoci de costura de Nieto és solament un exemple de les moltes petites empreses que han pogut créixer després de rebre el suport financer d'Enlace. Com diu l’Ana: "M'agrada Enlace perquè no solament proporcionen préstecs per al meu negoci, sinó també per a millores de la llar, un servei que altres institucions de microfinances no ofereixen, fins i tot si vostè té un negoci com el meu que està bé. "I es nota ... on primer va treballar, en una petita casa familiar, ara té una casa més gran amb un ampli taller amb quatre màquines de cosir i panys i espai per posar les taules grans on pot dissenyar i tallar la roba . L’Ana s'enorgulleix de tenir la seva pròpia marca ara: "Volia començar la meva pròpia marca, en part perquè els meus clients m'ho van demanar. Amb aquesta marca saben que he fet la roba, per la qual cosa la qualitat és bona. El nom de la meva filla és Caroline, però era massa llarg per una etiqueta, així que vaig anomenar la marca Carol. "El futur és brillant per a l’Ana:" Vull créixer encara més amb l'ajuda d'Enlace. Vull dissenyar nous productes, contractar més persones treballadores i comprar una màquina de cort perquè ja no hagi de tallar la tela a mà ".

Inversió de capital per millorar vides a El Salvador
dimecres, 29 d'agost de 2018

"Deixar el meu treball a la fàbrica va ser una bona decisió. Vam obtenir un guany de US $300 per setmana ... quan vaig treballar a la fàbrica, vaig guanyar US $60 per setmana".

Ana Nieto somriu mentre explica com els préstecs que va rebre de l'organització associada d’Oikocredit Enlace, han ajudat a canviar la seva vida.

Començant pel seu compte

L’Ana i el seu marit José gestionen un negoci de costura al petit poble de la Lloma, al centre d'El Salvador. L’Ana va començar el seu propi negoci fa 12 anys, ja que els seus ingressos a la fàbrica local de roba eren massa baixos per pagar les despeses de la família.

L’Ana Nieto tallant roba de bebè a mà.Ana Nieto tallant roba de bebè a mà.

Al principi, va lluitar per donar-li rendibilitat al seu negoci, treballant solament amb una màquina de cosir. Llavors, va decidir tractar de fer créixer el negoci amb els seus modests estalvis i l'ajuda d'altres dones del poble.

Punt de retorn

Fa quatre anys tot va canviar quan una de les dones li va explicar a l’Ana sobre el treball d'Enlace. La institució de microfinançaments ofereix serveis financers tals com préstecs a micro i petits empresaris desfavorits en tot El Salvador.

Enlace arriba a persones desfavorides en tot El Salvador a través de grups de solidaritat, especialment dones que són úniques proveïdores de diners en les seves famílies.

Al 2014, l’Ana va aconseguir el seu primer préstec d’Enlace. Li van donar US $300 que va usar per comprar material per cosir roba.

Enlace va brindar suport addicional a l’Ana en forma d'un préstec per millorar la llar. Aquest préstec de seguiment de US $800 es va utilitzar per ampliar la seva casa i taller.

Préstecs financers

El primer préstec d’Oikocredit al seu soci financer Enllaç es va realitzar en 2006 en reconeixement a la missió social compartida de les dues organitzacions. Enlace fa més que proporcionar serveis financers, ofereix préstecs per a habitatge, però també préstecs estacionals i agrícoles per a petits agricultors i microempreses.

Enlace també és l'organització de microfinances capdavantera a El Salvador en termes de la seva metodologia de préstecs grupals. Es presta a grups comunals i de solidaritat, la majoria dels quals són dones.

Inversió de capital

Convençut per l'impacte social i el potencial futur d'Enlace, Oikocredit va decidir augmentar el seu compromís i participar activament en l'adreça de l'estratègia d'Enlace. Amb aquest objectiu en ment, Oikocredit va prendre la decisió de prendre una participació al capital de l'organització en 2009.

Juan Carlos Flores Elias, CEO d'Enlace, explica per què la seva organització estava igualment interessada a enfortir l'associació entre les dues parts:

"El que ens va fer decidir treballar amb Oikocredit va ser que ja teníem una relació de finançament. Fins i tot com un donant, Oikocredit ja estava buscant veure com podria ajudar i enfortir Enlace ".

El CEO d'Enlace, Juan Carlos Flores Elias.

"Oikocredit tenia un marc d'enfortiment soci-institucional en marxa, dirigit a microempresaris. Va poder promoure eines dins d'Enlace per mesurar bones pràctiques d'acompliment social ... una situació de guanyar-guanyar ".

Oikocredit, un accionista actiu amb un lloc en la junta directiva d'Enlace

El rol d’Oikocredit com a accionista actiu no solament ajuda a definir l'estratègia futura d'Enlace, sinó que també proporciona avaluacions de riscos i programes d'acompliment social, com el Programa de Resultats del Client que va llançar amb Enlace en 2017.

Oikocredit té un lloc a la junta d'Enlace perquè es beneficiï de l'àmplia experiència en microfinances d’Oikocredit. Com a accionista actiu, Oikocredit pot proporcionar a Enlace accés a una xarxa internacional de possibles inversors i socis comercials.

El CEO d'Enlace, Juan Carlos Flores Elias brinda més exemples dels beneficis de la col·laboració dels accionistes: "Ens van donar suport en enfortir certs tipus de capacitació. Després que es va establir la relació com a accionista, ens van ajudar a desenvolupar una eina anomenada Indicadors Socials que mesura l'impacte social del crèdit en el client ".

Enlace ha seguit creixent i arribant cada vegada més a petits agricultors i petits i microempresaris. Per continuar donant suport a algunes de les persones més pobres d'El Salvador, Oikocredit va augmentar la seva participació accionarial a Enlace al 2014.

En reconeixement del seu impacte social i la seva implementació dels Principis de Protecció al Client (un marc per a la protecció del client), Enlace va rebre la Certificació Intel·ligent de la Campanya Intel·ligent al juliol de 2016. La Campanya intel·ligent àmpliament reconeguda estableix els estàndards mínims que els clients han d'esperar rebre en fer negocis amb una institució financera.

Un veritable soci: ara i en el futur

El director general, Juan Carlos Flores Elías, continua: "Un director representa a Oikocredit a la nostra junta directiva ... un expert en inclusió financera, risc i govern corporatiu. Per tant, Oikocredit realment ha estat un veritable soci que no solament està interessat en els resultats per obtenir beneficis potencials, sinó que ha anat més enllà i ha invertit realment en l'empresa, en l'organització ".

Avui, Enlace té el major nombre de clients a El Salvador amb 47,000 (2018), principalment dones (80%) i té més de 4,000 clients amb edats entre 18 i 24 anys. Enlace té la mitjana més baixa de préstecs ge (USD $ 400) per client i d'acord amb un informe de l'índex de probabilitat de pobresa, el 38% dels seus clients viu sota la línia de pobresa. Quant al futur, el CEO d'Enlace és clar: "Volem millorar molts aspectes del nostre treball juntament amb Oikocredit com el desenvolupament de la bitlletera electrònica per a pagaments en línia. És important estar a l'avantguarda d'aquests problemes, i esperem que Oikocredit continuï donant-nos suport i enfortint-nos ".

L’Ana té la seva pròpia marca ara. El negoci de costura de Nieto és solament un exemple de les moltes petites empreses que han pogut créixer després de rebre el suport financer d'Enlace. Com diu l’Ana: "M'agrada Enlace perquè no solament proporcionen préstecs per al meu negoci, sinó també per a millores de la llar, un servei que altres institucions de microfinances no ofereixen, fins i tot si vostè té un negoci com el meu que està bé. "I es nota ... on primer va treballar, en una petita casa familiar, ara té una casa més gran amb un ampli taller amb quatre màquines de cosir i panys i espai per posar les taules grans on pot dissenyar i tallar la roba . L’Ana s'enorgulleix de tenir la seva pròpia marca ara: "Volia començar la meva pròpia marca, en part perquè els meus clients m'ho van demanar. Amb aquesta marca saben que he fet la roba, per la qual cosa la qualitat és bona. El nom de la meva filla és Caroline, però era massa llarg per una etiqueta, així que vaig anomenar la marca Carol. "El futur és brillant per a l’Ana:" Vull créixer encara més amb l'ajuda d'Enlace. Vull dissenyar nous productes, contractar més persones treballadores i comprar una màquina de cort perquè ja no hagi de tallar la tela a mà ".

« Atrás

Archivo

« Previous Next »

septiembre 2020

junio

mayo

abril

marzo

febrero

enero

diciembre 2019

noviembre